AISubs v3.7
I didn't bring this with me.
It's a Nekorobi mask.
It has ears!
Meow!
I only brought one or two of them with me.
Wow!
Wow, what's going on? You brought that?
Wow, it's cute.
It's cute. From the side, it's the cutest.
Hello, everyone.
I'm Ozono Rei of sakurazaka46.
Right now, I'm...
I'm in a Philippine hotel.
I'm going to break into the members' rooms...
and check their personal belongings.
I'll be back.
It's like a wake-up prank.
Good morning!
I'm going to break into the members' rooms now.
Personal belongings check.
First, I've arrived in front of the first room.
I'm going to push it.
Top-of-the-line ping-pong.
Oh, it's pushing it.
Oh, it's shining!
Good morning, Miss!
Good morning!
We're at Suzuki's new house!
Good morning!
Please show us one by one!
Yay!
I'm not good at talking.
Were you able to speak loudly?
I'm not good at it.
To make it easier for me to hear,
I bought this...
Acrylic pillow.
With this,
I was able to sleep well.
Oh, I'm glad!
Neck might be important.
But when other seniors have it,
it's really cute!
Like Saimi-san.
I think my neck is cute, too.
It's true, it's still...
It's still simple for a beginner.
It's true, it's true.
Then...
Next is...
It's definitely something you want to bring with you wherever you go.
Oh, oh!
It's cotton candy.
Cute!
What is it?
This is called "yamane".
There's an animal called "yamane".
That animal is...
What is it?
Is "yamane" a name?
No, no, no!
It's like a cat's name.
"Yamane" is cute.
This is "hanamaru".
"Hanamaru"!
Cute!
I've chosen one.
You're not going to put it on?
Oh, I'll put it on!
It's like a scene where we move together.
I see!
I have a ring to put it on.
Next, I also bought this.
It's a security buzzer!
Hey, it's cute!
Isn't it a cat?
It's a cat security buzzer.
I bought it because I'm going abroad.
Did you use it? I'll keep it now.
No, I didn't use it.
I want to drive without using it.
It's a safe trip.
I think we're going to move a lot of things.
I bought it to protect the members.
Do you push this?
This is...
Oh, I can pull it out.
Do you push it here?
If you push it like this, you'll get a light.
You always light me up at night.
Can I join you?
Oh, that's great!
I bought it.
Oh, that's nice!
It's a security buzzer.
It's important!
It's cute!
Next, it's a cat.
I don't always let you draw this.
It's a make-up brush.
Oh, but it's small!
It's just what I've chosen.
That's right!
I don't always bring an eye shadow.
It's a make-up brush.
I only use make-up brushes that I'm particular about.
I bought this for overseas sales.
Smartphone?
It's a smartphone that you can use even if you lower it from your neck.
It's cute!
It's pink glitter!
I like pink.
I think I have an image of it.
I'm still pink.
I think it's really cute.
I fell in love with it and bought it.
It's convenient if you hang it around your neck, isn't it?
It's very convenient!
You can take pictures right away.
It's a security buzzer, isn't it?
Yes, it is.
It's important!
It's a stylish security buzzer!
It's something you use on an airplane.
It's Tamagotchi!
It brings back memories!
It's been a while since I played Tamagotchi.
Are you growing up now?
Are you alive?
Yes, I'm alive.
Oh...
She's sick.
She's crying, "I miss you!"
Can you say that?
She's crying, "I miss you!"
Can you say that?
How do you say it?
Tamagotchi now has buttons.
Wow!
It's a slide.
You can touch it, too?
You can touch it like this...
Like this?
You can touch it like this...
It's great!
It keeps coming out.
Excuse me, but can you do it one more time?
Oh, sure!
One last time?
- I put it in my suitcase. - Oh, suitcase!
- What is it? - It's my first time traveling abroad.
- I thought I'd miss Japanese food. - That's right.
So I brought my favorite Japanese food.
My favorite...
- As expected of Ichiran! - Ichiran.
- Cup ramen. - Yes, Ichiran.
- You really love it, don't you? - I love it.
My last Japanese food was Ichiran for dinner.
- Didn't you say you'd make up your mind during rehearsal? - Yes, I did!
I made up my mind that I'd eat Ichiran after this show.
- I worked hard on it. - That's right.
- I brought it with me. - You brought it with you.
- I took it with me for fun at the end of the show. - I see!
I haven't eaten it yet.
- You can eat it if you have hot water. - That's right.
- Wow, Ichiran cup ramen!
The gap is huge.
Pink, pink, pink, pink, Ichiran!
- I feel like I want it. It's overflowing with my belongings. - I'm happy! Thank you!
- Wow! - That's how it is.
- Thank you for introducing me! - No problem! Thank you very much!
I'm in front of the next member's room!
Ping pong!
Good morning!
Welcome to my villa!
Your villa?
Yes, my villa!
Let's go to Kira-chan's room!
Excuse me!
Please come in!
Excuse me!
Thank you!
Let me show you what Kira-chan brought overseas!
When I go overseas, I always...
What's that?
Wow!
My butt is pointed and famous...
It hurts a lot when I sit for a long time...
Wow!
This has air in it...
I see!
When I'm on a plane, I always do this...
Like this!
I'm so happy!
Cute!
I put this on my butt...
It's like a cushion!
Yes!
When I went to Australia with Saleh-chan...
Our butts hurt so much...
We learned a lot of things in Australia...
Like how to use planes...
I also have this...
Everyone loves this neck pillow!
Everyone has it!
I always have food with me...
It's cute!
It's like a neck pillow...
It has ears!
Cat!
Cute!
Isn't it good?
It's really good!
It covers my face and protects my neck...
Also...
It's cute!
This!
This...
What's that?
This...
If you put your legs like this...
It's hard!
So...
When you're on a plane...
In front of you...
Wow!
On the desk...
You put a string on it and hang it like this.
Does that mean you can get up there?
That's right! You can put your feet down.
That's easy!
I'm starting to forget how to do it.
Did you think about it, Nagumi?
I'm starting to forget how to do it!
I was so happy yesterday!
You can use it, right?
I want to hold it in my hand and do it like this, but...
It's hard!
You can use it like this!
When you go abroad...
You make a checklist, don't you?
I do! I do!
And I wrote down "restroom goods" and stuff...
I put a check in it and brought it here...
I thought it was perfect, but it wasn't!
Do you really hang it like this and put your feet there?
That's why I put only one string on the desk and raised only one leg...
Then, this is Kira-chan's airplane goods introduction, right?
Yes!
This was Kira-chan, an airplane professional!
Bye-bye!
I assisted you!
I'd like to charge in as the third person!
This way!
Is she awake? I guess she's awake.
Ta-dah!
Good morning, Yuzu!
Good morning!
I'm here!
I'm going in forcibly!
You look cute in your camera today!
Thank you! It's my first time!
You're cute!
Excuse me!
Hello! Please come in!
I'd like you to show me what you brought with you!
No, no, no!
Can you show me?
Please!
I'll bring it!
Thank you!
What's going on?
You brought that?
That's huge!
You didn't bring this with you?
I didn't!
I put it in my suitcase.
In your suitcase?
I'm worried about you.
Water!
I'm worried about you.
I don't drink water.
That's true.
But this water looks like Japanese water.
What?
Really?
Yes, it does!
You brushed your teeth with this water bottle.
Here?
I don't know if you've seen it.
It's in the fridge.
It's in the fridge?
Do you drink it?
You haven't seen it, have you?
I haven't seen it!
I'm glad you haven't seen it!
There's one more!
Ta-dah!
It's cute!
What's this?
It's Nyaki's...
Nyaki?
It's a clay-like character.
It's Nyaki's towel!
It's cute!
I wanted to carry it around, so I put it like this and fell asleep.
Are you sleeping with Nyaki on you?
I'm going to do Nyaki.
Thank you.
Next is water.
The last one is this.
Shinzan-mama, good luck!
Could it be that this one is also Yuzu and this one is also Yuzu?
Wow!
She's the type of person who wears her own shoes!
Yuzu is wearing them!
Yay! They're cute!
Sanchez's Reina is wearing them on her own.
Is this a make-up pouch?
Yes, it's a make-up pouch and she's wearing her own eye patch.
I haven't seen it in a while.
Do you forget it?
Even if you forget it, the manager will tell you.
It's like a name, isn't it?
It's like a name.
Are you using it as a new name tag?
It's convenient. I recommend it.
Is it convenient?
Let's do it together.
It's a little embarrassing, but it's cute.
It might be easy to understand.
It's like Yuzu.
Yes, this Sanchez.
Water, Nyaki, badge.
Yay!
You have your own personality.
Thank you very much.
See you later.
She's polite.
Thank you. Bye-bye.
Oh!
Good morning.
The fourth person is Hika-chan.
Good morning.
Well, well.
I'll rush to your room.
Thank you.
I'd like you to show me some of the things you brought to the Philippines this time.
Yes.
Sure.
Something like Hika-chan.
The first one is...
Ta-da!
Wow!
Kabigon!
Some of you may know this.
Yes, I do.
Me, too.
Did you go to the Pokemon Center of Sakurazaka Channel?
Yes, I did.
Wow!
I'm using it.
Kabigon!
What's on the back?
On the back...
It says "three-way".
Does it?
Yes, if you open it...
Is it a check?
Yes, it's an off-the-wall.
It's cute!
On top of that...
Yes.
Kami.
Wow!
It's cute.
I brought it with me when I moved.
I saw it!
It's cute when you move.
It's a face type, right?
Yes, it's a face type.
I brought it with me and turned it.
Next...
Ta-da!
Wow!
I know it!
It's something like...
What is it?
Is it a military uniform?
It's a military uniform and pressure socks.
My feet...
It's tight.
It reaches up to my knees.
You can stay strong in length.
Right!
There are a variety of types.
It goes down to the bottom.
Or you can wear it like pants.
There's also ones that go under your knees.
There is!
Isn't this a cool type?
Maybe!
As expected!
It's cool!
Next...
Wow!
Wow! What is it?
It's a footrest.
You use it in rehearsal, don't you?
Have you seen it?
Yes, I have.
You can see it's your table.
You can use it in Japan, too.
You love it.
I use it when I dance.
Do you want to loosen it?
Yes, I do.
I want to loosen my footrest.
I can use it anywhere.
Does it feel good?
Yes, it does.
It's a series of footrests.
It's a headrest.
I know it.
You use it a lot.
It's hard.
Is it in the middle?
It's soft.
It's like a barrel.
It's in the middle.
It's good.
You can loosen your scalp.
It's hard when you fly for a long time.
You can loosen it with it.
Wow!
I love it.
It's good.
You can turn it around.
Is it this?
Yes, it is.
It's a footrest sheet.
It's really good.
Do you dig it in the back?
Yes, I do.
Have you ever made a gunpowder?
What is it?
It's cheek powder.
It's cheek powder and a sheet.
It's like a sheet.
You can put it on the back of your foot and sleep.
You can sleep with it.
When you wake up in the morning,
it turns black like this.
Does it absorb it?
Yes, it does.
It makes you feel lighter.
Wow!
I'm attracted to it.
It's totally different.
I always bring it with me.
When I go on a tour, I also bring it with me.
You love this, don't you?
You drink it a lot, don't you?
Yes, it's my favorite.
Do you like the taste of it?
Yes, I like it.
I've been drinking it since I was five years old.
You drink it a lot.
It's really good.
You're five years old.
You drink it a lot.
It's a calorie-made apple jelly.
I like the taste of apple.
I brought about eight of them.
You drank it a lot.
You don't have to worry about it.
I always drink it.
What do you like in Japan? Food or drinks?
You feel safe when you bring it with you, don't you?
Yes, I do.
I thought I wouldn't get used to it.
If you have this, you'll be fine.
It's important.
I'll bring it with me.
Let's go to the last one.
This is overseas.
This is a new world.
Is this a new world?
It's chewy, isn't it?
You don't have to eat it.
It's good for your health.
Let's love it.
We're going to walk from now on.
Let's use it.
I'm going.
Thank you for introducing me a lot.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Bye-bye.
The room assault is the last member.
The last one is here.
Wow, Yui.
Hello.
Excuse me.
I'm going to assault you.
Today, I'm going to get the personal belongings that the members have brought overseas.
I wonder what it is.
Oh, you have it.
Then, please show me one by one.
Wow.
Pajama.
Wow, it's fluffy.
It's cute.
I got it from Fu-chan.
Is it a cat?
Yes, it's a cat.
It's cute.
It's fluffy.
I wonder if I can use it when I stay overnight.
Wow, it's nice.
It's nice.
I think I can relax.
Yes.
This is for Mako-chan.
Oh!
I got it from Kira-chan, too.
I've heard of it.
It's amazing.
It's a cat-shaped pouch.
It was a large volume.
That's right.
It's a very good size. It's light, too.
It's cute. It's cute from the side.
It's cute.
Skin care.
That's nice.
This is an airplane.
I've been carrying it with me all the time.
It's a blanket, but it's cold on the plane.
It was next door, wasn't it?
That's right.
It was next door.
I like this part.
This mouth.
I like this mouth.
It's cute.
It's full of various creatures.
That's right. It's full of creatures.
Is it a book?
The episode was held in Korea.
It was held in Korean.
I thought the staff would speak Korean.
That's great.
I don't know much about it.
It feels good.
The rehearsal was all in Korean.
It was amazing.
It was my first experience, not even in English.
Somehow.
It was a special feeling.
Thank you for introducing us a lot.
It's cute.
Thank you very much.
The last one was Yui.
We introduced our personal belongings to five members.
I think it was a valuable item for members abroad.
Please refer to it when you go abroad or when you go out.
If you like this video, please subscribe and click the good button.
What did you say?
I was saying an important line.
Would you like me to say it with you?
What do you say?
Please.
And...
Please.
This was "Overseas Tension".
Bye bye.